30/05/2007

Méfiance !!


Voici l'entrée du monde souterrain ou elfe, sorcier, dragon et loup habitent.Les gens prudents ont installé une lourde grille pour éviter qu'ils n'envahissent la ville.
La grille tient jusqu'à maintenant ....

Here the entry of the underground world or elf, wizard, dragon and
wolf habitent. Careful people installed a heavy grid to prevent
that they do not invade the city. The grid resists until now ....

29/05/2007

L'attente


Le vieil homme attend sa promise avec patience.
the old man waits its promised with patience

Eclaircie


Aprés trois jours de pluies, le soleil apparait de nouveau dans la campagne.
Dommage il faut retourner travailler !!
After three days of rains, the sun appears again in the countryside.
Damage it is necessary to turn over to work!!

28/05/2007

Tag ancien


Au dessus d’un bar vous trouverez cette décoration qui nous rappelle que l’établissement devait être une crêperie à l’origine. Le cidre était à l’époque la boisson la plus servie dans la région.

With the top of a bar you will find this decoration which recalls us that the establishment was to be a pancake shop in the beginning. The cider was at the drink the most been useful in the area.

27/05/2007

Tour de bretagne en 3 jours



Le départ du tour de Bretagne des véhicules anciens avait lieu à Chateaubriant hier.
C'était l'occasion de voir plus de 750 véhicules des année 1900 à 1970.
Je vous invite à visiter le reste du reportage sur :

The departure of the turn of Brittany of the old vehicles took place in Chateaubriant yesterday.
It was the occasion to see more than 750 vehicles of the year 1900 to 1970.
I invite you to visit the remainder of the report on:








25/05/2007

Café fermé


Too much hot for hot drinks, the bar is closed.

Pause

A pause during the visit of the castle. Let us listen to the guide's explanations.

24/05/2007

Arcades


Walk covered for the pricesses visiting the castle

23/05/2007

Chateau vitrifié

Vitrified castle: part castle of the XVI siécle builds by Jean of
Laval.
Photography is taken through the panes of the store close to the
castle

22/05/2007

Course d'arbre

The trees are running every evening in the countryside.

21/05/2007

Escalier


Be careful not run in the stairs.
part of the castle development for the repairing of the grand tour of the
ramparts

20/05/2007

Le boucher

Butcher's store is closed

18/05/2007

Vue des remparts

Viewpoint from the castle's ramparts
on the rightside, a castle's tower : it's the guards room.

17/05/2007

Pour jour de soif


Fontaine qui coule au bout de la rue piétonne
Fountain which runs at the end of the pedestrian street
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...