La gargouille du château a été refaite ; elle semble devoir manger la ville
The gargoyle of the castle was rebuilt, it seems to eat the city
22/04/2009
Eglise gargouillée
La gargouille du château a été refaite ; elle semble devoir manger la ville
The gargoyle of the castle was rebuilt, it seems to eat the city
21/04/2009
20/04/2009
Retour
Retour au chateau - return in the castelet moi j'en profite pour vous abandonner pendant quelques jours
I leave you some days
17/04/2009
Bicolore
Si vous franchissez le portail, le ciel sera bleu
If you cross the gate, the sky will be blue
If you cross the gate, the sky will be blue
16/04/2009
La belle au bois
Je file, ma belle enfant, lui répondit la vieille qui ne la connaissait pas. Ah ! que cela est joli, reprit la Princesse, comment faites-vous ? donnez-moi que je voie si j'en ferais bien autant. Elle n'eut pas plus tôt pris le fuseau, que comme elle était fort vive, un peu étourdie, et que d'ailleurs l'Arrêt des Fées l'ordonnait ainsi, elle s'en perça la main, et tomba évanouie.Je vous donne la solution pour la photo d'hier de gauche à droite et de haut en bas : prunier, forsithia, pommier japonnais et cerisier.
I give you the solution for the photo of yesterday from left to right and from top to bottom: plum tree, forsithia, apple tree japonnais and cherry tree.
15/04/2009
14/04/2009
10/04/2009
Vierge
Dans la région on protège les vierges. Surement pour ne pas contrarier Benoit XVI.In the region we protect the virgins. To not oppose Benoit XVI
09/04/2009
Prière
Le randonneur peut toujours faire une prière. Michèle la fait toujours avec les piedsThe walker can always make a prayer. Michèle always makes it with feet
08/04/2009
07/04/2009
Chemin
Le petit chemin - a little path
Cette randonnée a eu lieu dimanche dernier.
Je suis heureux d'avoir encore un travail pour m'occuper la semaine
This ride took place last Sunday.
I am happy to have a "good" job to take charge the week
Cette randonnée a eu lieu dimanche dernier.
Je suis heureux d'avoir encore un travail pour m'occuper la semaine
This ride took place last Sunday.
I am happy to have a "good" job to take charge the week
06/04/2009
Promenade
Départ pour 20 km de promenade, nous partons tôt.
Vous venez avec nous ?
Departure for 20 km of walk, we leave early.
You come with us?
03/04/2009
02/04/2009
Solution
Le thème day a retardé la solution du Céquoidonc de mardi.Je vous présente les arbres qui pendant une semaine envoie leurs"fleurs" couvrir l'étang.
Theme day delayed a bit, the answer of Tuesday's "What is this"
Here are the trees responsible for a week of a red dusting covering the pond
01/04/2009
Inscription à :
Articles (Atom)
