Chateaubriant Daily Photo: Pouancé : le château

27/09/2007

Pouancé : le château

Je vous amène visiter Pouancé une ville de 3500 habitants à 16 km au nord de Chateaubriant.
Dès la fin du haut Moyen Age, le site de Pouancé, situé aux confins des Marches de la Bretagne et de l' Anjou, fut certainement fortifié afin de contrecarrer la place-forte bretonne de Châteaubriant

I lead you to visit Pouancé a town of 3500 inhabitants to 16 km in the north of Chateaubriant.
As of the end of the Early middle ages, the site of Pouancé, located at the borders of the Steps of Brittany and Anjou, was certainly strengthened in order to thwart place-strong Breton Chateaubriant

Notre guide est habillée comme au moyen-age pour nous faire visiter.
Our guide is equipped as with the Middle Ages to make us visit

6 commentaires:

hpy a dit…: Il est magnifique ce château - bien que ce ne soit pas un château d'eau ;); 27 septembre 2007 à 09:28
Duffour et Duffour a dit…: Coucou Bergson, c'est moi Claude du blog du boulot ! J'aime bien ce genre de vestiges. Ah ! La vie d'antan ! Dis donc, la Guide, elle ne parlait pas en vieux françois ?; 27 septembre 2007 à 10:08
Marie a dit…: J'adore les vieux châteaux. M. Benaut a mentionné Pouancé l'autre jour pour son vin, sur mon blog (???); 27 septembre 2007 à 11:14
DS2944 a dit…: Ballade interessante ... enfin dans la langue de Molière !!!; 27 septembre 2007 à 12:03
NorthBayPhoto a dit…: Beautiful photos. A very lovely scene.; 27 septembre 2007 à 16:14
lyliane six a dit…: Excellente idée d'être habillée dans le costume de l'époque!; 28 septembre 2007 à 18:18

Enregistrer un commentaire