04/02/2011

Dédicace pour HPY

La brouette internationale. à HPY dame du nord est venue me rendre visite en camion.
The HPY's wheelbarrow came visit me with a truck.
Skottkärran HPY kom på besök mig i en lastbil.
Kottikärryt HPY tuli luokseni ja kuorma.

Les traductions sont bien entendues SGDG


21 commentaires:

Steffe a dit…

Very good. I might have written:

Skottkärran HPY anlände med en lastbil idag för ett besök hos mig.

T. Becque a dit…

I'm not sure what you wrote, but it's a pretty view!

✿ ♥ France ✿ ✿ a dit…

Je pense que c'est bien ma brouette mais je regarde ce paysage il est magnifique
Bonne journée

cieldequimper a dit…

Tu as des talents linguistiques en plein développement.

ALAIN a dit…

Le club des blogs à la brouette est à créer. Ne pas oublier Cergie. Personnellement, ma terrasse est trop petite pour accueillir cet instrument.

Chipie a dit…

Oui, je pensais aussi à la brouette de Cergie !!! Bon week-end Bergson... Cocorico !

claude a dit…

Moi aussi, j'en ai une une belle berouette ! Elle est rarement au repos, même en hiver.
Elle ne voyage jamais en camion, d'ailleurs.

hpy a dit…

Je me demandais aussi depuis quelque temps où elle avait disparu. Men nu vet jag att den är hos dig! Pidä siitä hyvää huolta.
Mick, the wheelbarrow is here!

Marguerite-marie a dit…

normal, elle a fait du stop et un camionneur copain de DD, et Hélène, l'a transportée jusque là et elle se repose, roue à l'air, de son périple.

Delphinium a dit…

Une brouette qui vient en camion??? on aura bien tout vu... :-))
Dis donc, tu parles le finlandais toi?

la brouette a dit…

Encore heureux que je ne sois pas venue à pieds. :-)))

Daniel a dit…

La brouette a été rénovée où est la rouille? Subliminale ? !!!!
Bon weekend

sainte gudule et sa cuite a dit…

Z'avez pas vu passer ma bicyclette?

la bicyclette a dit…

mince sainte gudule ne me chevauche plus, elle a dû tomber, encore pleine comme un vélo.

la bicyclette a dit…

si qqn voit sainte gudule, merci de me la ramener dans une brouette.

Le jardin d'aloès a dit…

Et tu peux rajouter qui fait tout!!

Cergie a dit…

Comment ça ? Hpy a inventé la une roue et les je ne sais combien d'essieux ?
Je prends la petite serre pour ma part et aussi le pot émaillé qui me servira à faire des patés de sable doux...

Miss_Yves a dit…

Cette nouvelle me retourne...

Une photo paisible:ce petit jardin qui donne sur l'étang est charmant .

Solange a dit…

Une brouette voyageuse, on aura tout vu!

akarui a dit…

Cela doit etre agreable d'habiter la. La brouette peut etre utile en effet...

Françoise a dit…

J'ai la même à la maison ............Léon.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...